Мне рассказывали, будто в Индонезии существует обычай время от времени менять имя. Когда человек чувствует, что он устал от своего прежнего «я», он берет себе другое имя и начинает новое существование. Хорошая идея!
Эрих Мария Ремарк

 

Аед – огонь

Аедан – огонь

Аедх – огонь

Айомхаир – лучник

Айомхар – лучник

Айомхэйр – лучник

Анраои – домашний правитель

Анрэй – домашний правитель

Антан – неоценимый

Антэйн – неоценимый

Аодх – огонь

Аодхаган – огонь

Аонгас – выбор

Аонгус – выбор

Атоль – новая Ирландия

 

Бартл – сын Талмэй

Бартлей – сын Талмэй

Беннеит – благословляемый

Бернард – смелый как медведь

Битан – жизнь

Блаан – желтый цвет

Брадан – лосось

Бриартак – моряк

Бруадэйр – мечта

Бхалтэйр – правитель армии

Бхатэйр – правитель армии

Бэртлимид – сын Талмэй

 

Гоиридх – мир бога

Голлчобхар – иностранная помощь

Горэйдх – мир бога

Града – благородный

Грайогэйр – осторожный, бдительный

Григоир – осторожный, бдительный

 

Дабхглас – поток

Дабхгол – темный, более странный

Дабхшлэйн – темный претендент

Далак – собирающий

Деорадхан – странник

Деорса – крестьянин

Джилкрист – служитель Христа

Диглан – полностью хороший

Долэйдх – мировой правитель

Домнол – мировой правитель

Донначэйдх – воин

Донндабхан – небольшой

Доннчадх – коричневый воин

Донэйдх – мировой правитель

Дуибхин – маленький афроамериканец

Дуибхшит – черный мир

Дэйбхайдх – возлюбленный

Дэйбхидх – возлюбленный

Дэйвидх – возлюбленный

Дэйти – быстрый

Дэнийл – бог – мой судья

 

Иарлэйт – лорд

Иарфхлэйт – лорд

Имон – защитник процветания

Имонн – защитник процветания

Имхер – лучник

Инна – птица

Инрэйг – домашний правитель

Ичтайерна – бог лошадей

 

Казал – борющийся против правителя

Казаоир – воин

Казарнак – солдат, воинствующий

Казасак – бдительный, бодрствующий

Казэлд – борющийся против правителя

Кайонаодх – рожденный огнем

Калбхак – лысый

Калваг – лысый

Каоидхин – пятый

Каоимхин – миловидный, любимый

Каоиндилбхан – небольшой, гладкий, ровный

Каоинтин – пятый

Каоллэйдх – стройный

Каомх – миловидный, возлюбленный

Католдус – борющийся против правителя

Катэйр – воин

Катэль – борющюйся против правителя

Кахал – борющюйся против правителя

Кахир – воин

Кербхол – дилетант

Кербхоллан – маленький дилетант

Киан – дальний, отдаленный

Кианан – дальний, отдаленный

Киар – черный

Киардха – черный, темный

Кинаед – рожденный огнем

Киннеидай – уродливая голова

Клиамэйн – нежный и милосердный

Коилин – щенок, молодой щенок

Коинин – небольшой волк

Коиннич – миловидный, точно сделанный

Коисим – устойчивый

Колин – щенок, молодой щенок

Комгал – присоединяющий, обещающий

Комган – рожденный вместе

Комхган – рожденный вместе

Комхгол – объединенный залог

Конан – небольшой волк

Конлаед – очищенный огнем

Конлаодх – очищенный огнем

Конн – главный

Конол – сильный как волк

Коноллан – небольшой, но сильный как волк

Конри – главный король

Кормак – сын загрязнения

Коуол – присоединяющий, обещающий

Ку бхуидх – желтый волк

Куидайтич – помощник

Кэйлин – щенок, молодой щенок

Кэйннеч – миловидный, точно сделанный

Кэйннич – миловидный, точно сделанный

Кэйсайд – вьющийся (волосы)

Кэрбр – возничий, извозчик

 

Лачтна – цветное молоко

Леон – лев

Ломан – немного голый

Ломман – немного голый

Лочланн – земля озер

Лочлэйнн – земля озер

Лэйгин – копье

 

Макдара – сын дуба

Манга – дорогой друг

Маодхог – мой дорогой

Маоилайос – служитель Иисуса

Маоилмхин – небольшой вождь

Маолгфхогмхэйр – хранитель урожая

Маол-маодхог – приверженец Наедок

Мартан – из Нарса

Мартэйнн – из Нарса

Матэмхэйн – медведь

Мерти – моряк

Мерчадх – морской воин

Мичеил – кто походит на бога?

Муичичтак – моряк

Мэртин – из Нарса

Мюргис – морской, запретный

Мюриартак – моряк

Мюридхак – морской воин

Мюрич – морской воин

Мюрчертак – квалифицированный моряк

 

Наоис – выбор

Наос – выбор

Нейлл – чемпион

Никал – победа людей

Ниол – чемпион

Нуоллан – маленький борец

 

Одхран – немного болезненный

Оенгус – выбор

Оилайолл – эльф

Оилилл – эльф

 

Падрайг – дворянин

Падрэйг – дворянин

Пайдин – маленький дворянин

Парт – сын Талмэй

Парталан – сын Талмэй

Партлан – сын Талмэй

Партнан – сын Талмэй

Партхлан – сын Талмэй

Пидар – скала, камень

Пилиб – любитель лошадей

Проинсиас – свободный

 

Рагнол – мудрый правитель

Риаган – разъяренный, импульсивный

Риан – маленький король

Риманн – мудрый защитник

Ристерд – мощный и храбрый

Робан – известный

Роиберд – известный

Руадх – красный

Руадхан – небольшая краснота

Руисерт – мощный и храбрый

Руэйдхри – красный король

Рэйберт – известный

Рэйгэйн – маленький король

 

Сайолтак – сеющий, плодотворный,производящий много потомства

Сайомон – слушающий

Сайотрун – мир бога

Сеок – бог добрый

Сигдх – подобный ястребу

Силлаг – светлая голова

Силлак – светлая голова

Силлачан – небольшая светлая голова

Силлэйр – рабочий подвала

Сим – слушающий

Симидх – слушающий

Синнтигэрн – глава, начальник

Сиридин – искатель

Сиснан – телохранитель

Систнан – телохранитель

Стайофан – корона

Стиана – корона

Суилибхан – небольшие темные глаза

 

Тайернак – лорд

Тайернан – маленький лорд

Там – близнец

Тамхас – близнец

Тиджернак – лорд

Тиджернан – маленький лорд

Тиджернмаглус – барственный принц

Томаг – близнец

Томакхан – близнец

Томас – близнец

Торин – главный

Туазал – правитель людей

 

Ултан – из Ольстера

 

Фаелан – небольшой волк

Файоннбхарр – справедливоголовый

Файоннгол – незнакомец

Файоннлаг – воин

Фаолан – небольшой волк

Фачтна – враждебный, злонамеренный

Феидхлим – хороший

Феидхлимидх – хороший

Фергал – человек доблести

Фергас – сильная личность

Фердорча – темный человек

Ферчар – дорогой человек

Филиб – любитель лошадей

Филлин – небольшой волк

Фланнабхра – красные брови

Фланнчадх – красные воин

Флоин – красный, румяный

Франг – свободный

Франган – свободный

 

Эибхер – лучник

Эибхир – лучник

Эидерд – опекун процветания

Эимхин – готовый, быстрый

Эинри – домашний правитель

Эиринн – мир

Эйлелл – эльф

Эйлилл – эльф

Эйлпеин – белый

Эйлфриайд – совет эльфа

Эйлфрид – совет эльфа

Эоин – бог добрый

Эуон – хорошо рожденный

 

Юдард – опекун процветания

Юманн – защитник процветания