Вообще любую женщину (которая не общественный деятель) звать за глаза по фамилии – фамильярность, злоупотребление отсутствием, снижение, обращение ее в мужчину, звать же за глаза – ее детским именем – признак близости и нежности, не могущий задеть материнского чувства – даже императрицы.
Марина Цветаева

Алоха – любовь

Анела – ангел

Калани – предводительница

Камия – драгоценная

Лакела – женственная

Лейлани – идеальная девочка

Лиа – божественная

Малиавал – мирная

Малия – задумчивая

Малу – мирная

Милиани – заботливая

Пеле – вулкан

Эме – любимая

Эна – впечатлительная

Юлани – счастливая